關(guān)于國家儲(chǔ)備棉輪出和臨時(shí)收儲(chǔ)棉花出庫銷售的公告

（2009年第185號）

    為滿足紡織用棉需要，穩(wěn)定棉花市場，有關(guān)部門研究決定，輪出部分國家儲(chǔ)備棉和出庫銷售部分臨時(shí)收儲(chǔ)的棉花?，F(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)公告如下：
     一、時(shí)間和方式
    自2009年5月22日起，通過全國棉花交易市場儲(chǔ)備棉競賣交易系統(tǒng)公開競賣。具體交易時(shí)間為5月22日起的國家法定工作日下午2：00起，即下午2：00開始交易，2：30開始兩分鐘倒計(jì)時(shí)，3：00開始1分鐘倒計(jì)時(shí)，直至閉市。
    具體交易辦法按有關(guān)部門批準(zhǔn)的《國家儲(chǔ)備棉競賣交易辦法》（見附件1）執(zhí)行。
    為減少中間環(huán)節(jié)，此次參與競買方限定為紡織用棉企業(yè)。尚未成為交易市場交易商的紡織用棉企業(yè)，可以申請成為交易市場交易商后參與競買。交易市場將經(jīng)過審核符合競買者資格的紡織用棉企業(yè)名單及時(shí)通過中國棉花信息網(wǎng)“儲(chǔ)備棉拋售專欄”對外發(fā)布，接受公共監(jiān)督。
    二、出庫數(shù)量
     本批輪出2003年度儲(chǔ)備棉31.3萬噸，2004年度儲(chǔ)備棉21萬噸。出庫銷售2008年度臨時(shí)收儲(chǔ)的棉花數(shù)量暫定100萬噸。
     三、競賣底價(jià)
    參考當(dāng)前市場棉價(jià)，兼顧棉花生產(chǎn)、流通和紡織用棉企業(yè)各方利益，此次輪出的2003－2004年度儲(chǔ)備棉存放時(shí)間較長，競賣底價(jià)為12500元/噸（凈重）；出庫銷售的2008年度臨時(shí)收儲(chǔ)的棉花競賣底價(jià)為12900元/噸（凈重）。每日實(shí)際上市數(shù)量和競賣底價(jià)以交易市場公布的詳細(xì)資料為準(zhǔn)。
     四、質(zhì)量檢驗(yàn)
    此次銷售的2003－2004年度儲(chǔ)備棉由中國纖維檢驗(yàn)局依據(jù)《國家儲(chǔ)備棉公證檢驗(yàn)實(shí)施辦法》組織實(shí)施公證檢驗(yàn)。2008年度臨時(shí)收儲(chǔ)的棉花不再進(jìn)行公證檢驗(yàn)，按入庫時(shí)原檢驗(yàn)結(jié)果掛牌交易。請交易商務(wù)必留意交易系統(tǒng)中儲(chǔ)備棉詳細(xì)資料中提示的該批儲(chǔ)備棉的生產(chǎn)年度、國別、原商檢結(jié)果、本次公證檢驗(yàn)結(jié)果等信息。
     五、保證金和貨款
    1、為確保履約，符合競買者資格的紡織用棉企業(yè)須在參加交易前，在交易市場預(yù)存不少于30萬元的保證金，以保證交易的進(jìn)行。競賣交易中，交易市場從交易商預(yù)存保證金中根據(jù)成交數(shù)量按500元/噸暫扣履約保證金。交易商保證金不足將暫停交易，直至補(bǔ)足為止。請交易商根據(jù)資金余額和預(yù)計(jì)交易數(shù)量預(yù)存足額保證金，確保交易正常進(jìn)行。
    交易市場預(yù)存國家儲(chǔ)備棉競賣交易保證金賬戶：
    收款單位：北京全國棉花交易市場有限責(zé)任公司
    開戶行：民生銀行金融街支行
    賬　號：0114014170005047 或：
    開戶行：建設(shè)銀行北京西單支行
    賬　號：11001079100056020422 或：
    開戶行：中國農(nóng)業(yè)銀行北京民航大廈支行
    賬　號：021001040003041 或：
    開戶行：中國農(nóng)業(yè)發(fā)展銀行總行營業(yè)部
    賬　號：20399990010100000038471
    如交易商擬將存放于交易市場其它賬戶上的保證金劃轉(zhuǎn)到國家儲(chǔ)備棉競賣交易保證金賬戶，須本單位出具同意劃轉(zhuǎn)的資金調(diào)撥單傳真，并由資金調(diào)撥人簽字和加蓋單位公章及財(cái)務(wù)專用章。
    按有關(guān)規(guī)定，交易市場不接受個(gè)人匯款作為交易履約保證金。
     2、交易市場根據(jù)成交結(jié)果出具《購銷合同》，買方與中國儲(chǔ)備棉管理總公司分別簽字蓋章，交易市場見證。隨后，買方將成交貨款匯至中國儲(chǔ)備棉管理總公司“國家儲(chǔ)備棉結(jié)算專戶”，賬號為：
    收款單位：中國儲(chǔ)備棉管理總公司
    開戶行： 中國農(nóng)業(yè)發(fā)展銀行總行營業(yè)部
    賬　號： 20399990010100000137731
    為了加快結(jié)算速度，減少資金在途時(shí)間，建議買方嚴(yán)格按照合同金額匯款，并在匯款備注欄標(biāo)注成交合同號。銀行確認(rèn)資金到賬后，中國儲(chǔ)備棉管理總公司即辦理相關(guān)提貨手續(xù)。
    六、委托辦理合同和其它手續(xù)
    為方便參與交易的交易商及時(shí)辦理成交合同簽訂、提貨單辦理等相關(guān)事宜，經(jīng)與中國儲(chǔ)備棉管理總公司協(xié)商，允許買方交易商授權(quán)委托代理人辦理相關(guān)事務(wù)，即成交的買方交易商可以授權(quán)委托代理人在購銷合同上簽字，授權(quán)委托人到中國儲(chǔ)備棉管理總公司直接領(lǐng)取提貨單。
    委托代理人由買方交易商自主確定，并向交易市場出具有關(guān)委托書（格式見附件2）。為方便買方交易商辦理業(yè)務(wù)，交易市場免費(fèi)為買方交易商提供交易市場工作人員作為其委托代理人的人選之一，一旦接受書面授權(quán)，這些工作人員可代表買方交易商在有關(guān)合同上簽字并代辦提貨單領(lǐng)取、寄送等手續(xù)。為防止發(fā)生糾紛，買方交易商授權(quán)交易市場工作人員為委托代理人時(shí)，需針對每捆成交棉花分別出具委托書。買方交易商也可以委托任何單位的人員作為委托代理人。委托代理人可針對每捆成交棉花分別出具委托書，也可出具一份總的委托書。所有買方交易商授權(quán)委托代理人的委托書在交易市場備案。
     七、其他
    1、中儲(chǔ)棉公司將存放在同一倉庫的儲(chǔ)備棉打“捆”競賣，具體打捆情況以實(shí)際公布的數(shù)據(jù)為準(zhǔn)。
    2、中儲(chǔ)棉公司通過中國棉花網(wǎng)和中國棉花信息網(wǎng)發(fā)布每天上市數(shù)據(jù)和相關(guān)公告。
    3、國家儲(chǔ)備棉的出庫費(fèi)為22元/噸，由買方自行負(fù)擔(dān)。
    4、為了讓更多企業(yè)及時(shí)了解儲(chǔ)備棉成交信息，交易市場為具備上網(wǎng)條件的棉花企業(yè)、紡織用棉企業(yè)以及其他對國家儲(chǔ)備棉交易感興趣的企業(yè)和個(gè)人免費(fèi)提供實(shí)時(shí)行情服務(wù)，企業(yè)或個(gè)人可通過中國棉花信息網(wǎng)“儲(chǔ)備棉拋售”專欄查看儲(chǔ)備棉交易實(shí)時(shí)行情。同時(shí)，交易市場每日將成交結(jié)果通過中國棉花信息網(wǎng)對外公布，歡迎各界監(jiān)督。
    5、為使未曾參加過儲(chǔ)備棉競賣交易的交易商熟悉儲(chǔ)備棉競賣交易辦法及程序，交易市場定于2009年5月24日舉辦交易員業(yè)務(wù)培訓(xùn)，需要參加培訓(xùn)的交易商請于5月22日下午5：00前自愿報(bào)名參加。培訓(xùn)時(shí)間：5月24日下午2：00-4：30。培訓(xùn)地點(diǎn)：全國棉花交易市場交易大廳(北京市西城區(qū)金融街33號通泰大廈C座12層)。參加培訓(xùn)期間食宿費(fèi)用自理，交易市場可代辦住宿。聯(lián)系電話：010-88087044、88087282、88087043、88087029；業(yè)務(wù)咨詢電話：010-88086850，傳真：010-88087129、88087284。
    6、中儲(chǔ)棉公司業(yè)務(wù)及財(cái)務(wù)聯(lián)系電話：010-58519366、58519399
    7、未盡事項(xiàng)，按《國家儲(chǔ)備棉競賣交易辦法》執(zhí)行。
    特此公告。